You can initiate a dialogue from the contact page. For this:
click on the social network icon
click the [Create chat] button on the [Means of communication] detail.
Only messengers linked to this contact will be available in the list.